TU00-0727-5207150 0803 8
VDO Dayton MS 3100/3200
– Mazda 2
D F I EGB
6. Lautsprecher-Einbau / Installing loudspeakers / Incorporation des enceintes
Montaggio dell'altoparlante / Montaje del altavoz
Lautsprecher in den Fußraum rechts oben gegen
die Seitenverkleidung schrauben.
Screw loudspeakers in the foot well at the right
upper side to the side panels.
Vissez les enceintes dans l'espace pieds à droit
en haut contre l'habillage latéral.
Avvitare l'altoparlante nella zona piedi in alto a
destra contro il rivestimento laterale.
Atornillar el altavoz en el espacio para los pies
derecho arriba contra el revestimiento lateral.
7. Tachosignala/jointfilesconvert/312739/bgriff Beziner Mazda 2 / Speed signal connection, petrol, Mazda 2 /
Connexion signal vitesse essence Mazda 2 / Collegamento segnale tachimetro, benzina,
Mazda 2 / Toma de conexión de la señal de tacómetro, gasolina, Mazda 2
Das Tachosignal befindet sich am PCU im Motorraum vorne rechts. Siehe Bild.
The speed signal is located on the PCU in the engine bay front RH side. See illustration.
Le signal vitesse est pris du PCU dans le
compartiment moteur côté droite avant.
Voir illustration.
Il collegamento per il segnale del tachime-
tro si trova sulla CPU situata nella parte
anteriore destra del vano motore. Vedi figu-
ra.
La señal de tacómetro está en la PCU en
el compartimento del motor, delante a la
derecha. Ver Figura.
Pin „AV“ Tachosignal Benziner
Pin „AV“ speed signal petrol
Borne "AV" signal vitesse essece
Morsetto "AV" segnale tachimetro, benzina
Patilla "AV" de señal de tacómetro gasolina
Tachosignala/jointfilesconvert/312739/bgriff Diesel Mazda 2 / Speed signal connection, diesel, Mazda 2 /
Connexion signal vitesse diesel Mazda 2 / Collegamento segnale tachimetro Mazda 2
Diesel / Toma de conexión de la señal de tacómetro (velocidad), Mazda 2, Diesel
Das Tachosignal befindet sich am PCU im Motorraum vorne rechts. Siehe Bild.
The speed signal is located on the PCU in
the engine bay front RH side. See illustra-
tion.
Le signal vitesse est pris du PCU dans le
compartiment moteur côté droite avant. Voir
illustration.
Il collegamento per il segnale del tachimetro
si trova sulla CPU situata nella parte ante-
riore destra del vano motore. Vedi figura.
La señal de tacómetro está en la PCU en el
compartimento del motor, delante a la dere-
cha. Ver Figura.
Pin “3S” Tachosignal Diesel
Pin “3S” speed signal diesel
Borne "3S" signal vitesse diesel
Morsetto "3S" segnale tachimetro Diesel
Patilla "3S" de señal de tacómetro Diesel
(44 páginas)
(62 páginas)
(118 páginas)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais